San Francisco’s new Linkage Center is intended to connect homeless people and drug addicts with basic services.